ITINERARIO

ESP

Día 1.- LUGAR DE ORIGEN – GRAN FIESTA DE LAS FLORES EN BAGNERES DE LUCHON – VALL D´ARAN

Salida por la mañana dirección provincia de Lleida. Parada en ruta para desayunar (no incluido) y continuación del viaje para llegar a la población francesa de Bagneres de Luchón llamada la perla del pirineo francés por su enclavamiento idílico y su famoso balneario utilizado ya por los romanos. Durante nuestro tiempo libre disfrutaremos de los eventos que se realizan en Luchón donde se celebra la Gran Fiesta de Las Flores que nos dejaran sorprendidos por el arte y originalidad en el que participan numerosas asociaciones que adornan los diferentes espacios y elementos con más de 500.000 flores y que cada año tiene un temática especial. 

Para disfrutar mejor de nuestro tiempo, la comida de este día no está incluida. Podremos realizar el almuerzo libremente en los típicos restaurantes de Luchón. Por la tarde, a la hora acordada, nos trasladaremos al hotel 4*. Cena y alojamiento.

Día 2.- LA VALL D’ARAN: ARTIES Y SALARDÚ – LUGAR DE ORIGEN

Desayuno. Por la mañana visitaremos dos típicas poblaciones de la Vall d´Aran. Conoceremos Artíes donde destaca, en su núcleo antiguo, la iglesia parroquial de Sta. Maria de Arties, construcción románica del siglo XI con un campanario muy elegante. Seguidamente visitaremos Salardú, población con un pequeño lío de calles, callejones, plazas y recovecos donde destacan tres elementos: la piedra, la madera y la pizarra. De una sabia combinación entre ellos, los lugareños han sabido crear verdaderas obras de arte, como la iglesia de Sant Andreu, una maravilla del románico aranés. Almuerzo y regreso a nuestro lugar de origen. Llegada y fin del viaje.

****

CAT

Dia 1.- LLOC D’ORIGEN – GRAN FESTA DE LES FLORS A BAGNERES DE LUCHON – VALL D´ARAN

Sortida al matí direcció província de Lleida. Parada en ruta per a desdejunar (no inclòs) i continuació del viatge per a arribar la població francesa de Bagneres de Luchón anomenada la perla del pirinenc francès pel seu enclavament idíl·lic i el seu famós balneari utilitzat ja pels romans. Durant el nostre temps lliure gaudirem dels esdeveniments que es realitzen en Luchón on se celebra la Gran Festa de Les Flors que ens deixaran sorpresos per l’art i l’originalitat en què participen nombroses associacions que adornen els diferents espais i elements amb més de 500.000 flors i que cada any tenen una temàtica especial.

Per a gaudir millor del nostre temps, el dinar d’aquest dia no està inclos. Podrem realitzar dinar lliurement en els típics restaurants de Luchón. A la tarda, a l’hora acordada, anirem a l’hotel 4* al cor de la Vall d´Aran. Sopar i allotjament a l’hotel.

Dia 2.-  LA VALL D’ARAN: ARTIES Y SALARDÚ – LLOC D’ORIGEN

Esmorzar.  Al matí visitarem dues típiques poblacions de la Vall d´Aran. Coneixerem Artíes on destaca, en el seu nucli antic, l’església parroquial de Sta. Maria d’Arties, construcció romànica del segle XI amb un campanar molt elegant. Seguidament visitarem Salardú, població amb un petit embolic de carrers, carrerons, places i racons on destaquen tres elements: la pedra, la fusta i la pissarra. D’una sàvia combinació entre ells, els vilatans han sabut crear veritables obres d’art, com l’església de Sant Andreu, una meravella del romànic aranès. Dinar i retorn al nostre lloc d’origen. Arribada i fi del viatge.