ESP

Lyon celebra este fin de semana la Gran Fiesta de LAS LUCES DE LYON.

Cuando cae la noche, la ciudad de Lyon se ilumina para dar lugar a una mágica vida nocturna. Más de 300 plazas, monumentos, edificios y puentes se visten de luz y se transforman en cuadros animados con colores inéditos. Los focos hacen brillar las calles y todas estas luces, acompañadas de música, proyecciones y espectáculos, crean un ambiente surrealista de la ciudad. Un evento reconocido como único en Europa.

Muy cerca, la encantadora ciudad de Annecy, conocida como la Venecia de los Alpes, completa la experiencia con sus canales iluminados y su mágico mercado de Navidad.

Día 1.- BARCELONA – LYON – Las Luces de Lyon

Salida en autocar para adentrarnos en Francia. Paradas en ruta para el desayuno y almuerzo (no incluidos). Por la tarde llegaremos a Lyon, donde estos dias se celebra la gran Fiesta de las luces de Lyon. Tiempo libre para iniciar nuestra visita a la Gran Fies­ta de la Luz Lyon donde podremos cenar libremente en los variados puestos con comida típica de su tradicional Mercado de Navidad y empezar a disfrutar del espectáculo de las Luces de Lyon a través de un recorrido indicado por las diferentes plazas y calles de la ciudad. A la hora acordada nos trasladaremos a nuestro hotel 4* situado en los alrededores de Lyon. Alojamiento.

Día 2.- LYON – Mercado de Navidad y Las Luces de Lyon

Desayuno. Por la mañana realizaremos una visita guiada en autocar por la ciudad de Lyon subiendo hasta la Basílica de Notre Dame de Fourviere situada sobre una predominante colina desde donde divisaremos una fantástica panorámica de Lyon y realizaremos un recorrido peatonal para conocer la historia de esta ciudad que ya tuvo asentamientos de las legiones romanas en la colina de Fourvière en el año 48 a.C y que en el s.I se convirtió en capital administrativa y religiosa de las Tres Galias (Lionesa, Aquitania y Bélgica). Terminada la visita tendremos el dia libre en la ciudad para recorrer su tradicional Mercado de Navidad, en el que apostadas en el centro de la ciudad, decenas de casitas de madera forman un pintoresco mercado navideño y en el que podremos degustar los productos de la región admirando este bonito y concurrido mercado y a partir de las 20:00 podremos realizar un recorrido peatonal por la ciudad para disfrutar de La Gran Fies­ta de la Luz y color y de los eventos programados para la ocasión. Para disfrutar mejor de nuestro tiempo, la comida y la cena de este día no están incluidos. A la hora acordada regresaremos al hotel. Alojamiento

Día 3.- ANNECY – «La Venecia de los Alpes»

Desayuno en el hotel. Salida por la mañana hacia la ciudad de Annecy, en la región de la Alta Saboya. En esta bonita población, llamada «La Venecia de los Alpes», realiaremos un paseo por el viejo Annecy que es verdaderamente fascinante con cautivadores canales con las orillas floridas, preciosos puentecitos y hermosas casas con fachadas de colores especialmente deslumbrantes en Navidad. Dispondremos de tiempo libre para pasear por su mercado de navidad y alrededor de sus canales. Por la tarde, a la hora acordada, regresaremos al hotel. Alojamiento.

Día 4.- LYON – NARBONNE – LUGAR DE ORIGEN

Desayuno. Salida hacia la ciudad de Narbonne. Parada en ruta para el almuerzo (no incluido). Llegada a  Narbonne. Esta histórica ciudad fundada en el año 118 a.C. fue la primera colonia romana fuera de Italia. Sus 2.500 años de historia explican mejor que nadie por qué pasear por las calles de la ciudad supone un verdadero viaje a través del tiempo. Dispondremos de tiempo libre para conocer su tradicional mercado de navidad, uno de los más recomendados para visitar en el sur de Francia. Continuación del viaje para llegar a nuestro lugar de origen.

****

CAT

Lió celebra aquest cap de setmana la Gran Festa de la Llum.

Quan cau la nit, la ciutat de Lió s’il·lumina per donar lloc a una màgica vida nocturna. Més de 300 places, monuments, edificis i ponts es vesteixen de llum i es transformen en quadres animats amb colors inèdits. Els focus fan brillar els carrers i totes aquestes llums, acompanyades de música, projeccions i espectacles, creen un ambient surrealista a la ciutat. Un esdeveniment reconegut com a únic a Europa.

Molt a prop, l’encantadora ciutat d’Annecy, coneguda com la Venècia dels Alps, completa l’experiència amb els seus canals il·luminats i el seu màgic mercat de Nadal.

Dia 1.- BARCELONA – LIÓ – Llums de Lió

Sortida en autocar per endinsar-nos a França. Parades en ruta per a l’esmorzar i el dinar (no inclosos). A la tarda arribarem a Lió, on aquests dies se celebra la gran Festa de les llums de Lió. Temps lliure per iniciar la nostra visita a la Gran Fes­ta de la Llum de Lió on podrem sopar lliurement als variats estands amb menjar típic del seu tradicional Mercat de Nadal i començar a gaudir de l’espectacle de les Llums de Lió a través d’un recorregut indicat per les diferents places i carrers de la ciutat. A l’hora convinguda ens traslladarem al nostre hotel 4* situat als voltants de Lió. Allotjament.

Dia 2.- LIÓ – Mercat de Nadal i Llums de Lió

Esmorzar. Al matí farem una visita guiada en autocar per la ciutat de Lió pujant fins a la Basílica de Notre Dame de Fourvière situada sobre un turó predominant des d’on divisarem una fantàstica panoràmica de Lió i farem un recorregut a peu per conèixer la història d’aquesta ciutat que ja va tenir assentaments de les legions romanes al turó de Fourvière l’any 48 aC i que al segle I es va convertir en capital administrativa i religiosa de les Tres Gàl·lies (Lionesa, Aquitània i Belga). Acabada la visita tindrem el dia lliure a la ciutat per recórrer el seu tradicional Mercat de Nadal, en el qual, al centre de la ciutat, desenes de casetes de fusta formen un pintoresc mercat nadalenc on podrem degustar els productes de la regió admirant aquest bonic i concorregut mercat i, a partir de les 20:00, podrem fer un recorregut a peu per la ciutat per gaudir de la Gran Fes­ta de la Llum i el color i dels esdeveniments programats per a l’ocasió. Per aprofitar millor el nostre temps, el dinar i el sopar d’aquest dia no estan inclosos. A l’hora convinguda tornarem a l’hotel. Allotjament

Dia 3.- ANNECY  «La Venècia dels Alps»

Esmorzar a l’hotel. Sortida al matí cap a la ciutat d’Annecy, a la regió de l’Alta Savoia. En aquesta bonica població, anomenada «La Venècia dels Alps», farem un passeig pel vell Annecy que és veritablement fascinant, amb captivadors canals amb les vores florides, preciosos pontets i belles cases amb façanes de colors, especialment lluents per Nadal. Disposarem de temps lliure per passejar pel seu mercat de Nadal i pels voltants dels canals. A la tarda, a l’hora convinguda, tornarem a l’hotel. Allotjament.

Dia 4.- LIÓ – NARBONA – LLOC D’ORIGEN

Esmorzar. Sortida cap a la ciutat de Narbona. Parada en ruta per al dinar (no inclòs). Arribada a Narbona. Aquesta històrica ciutat fundada l’any 118 aC va ser la primera colònia romana fora d’Itàlia. Els seus 2.500 anys d’història expliquen millor que ningú per què passejar pels carrers de la ciutat suposa un veritable viatge a través del temps. Disposarem de temps lliure per conèixer el seu tradicional mercat de Nadal, un dels més recomanats per visitar al sud de França. Continuació del viatge per arribar al nostre lloc d’origen.